Le champ « Numéro de Résidence » sur la Carte ED d’Aruba est l’une des parties les plus fréquemment mal comprises du formulaire. Pour les touristes et les visiteurs (non-résidents), ce champ ne s’applique pas — saisissez N/A ou laissez-le vide. Ce champ est destiné aux résidents d’Aruba qui possèdent un numéro d’identification d’Aruba délivré par le gouvernement. Si vous voyagez à Aruba pour des vacances, vous n’aurez pas de numéro de résidence d’Aruba, et c’est parfaitement normal.
Qu’est-ce que le champ « Numéro de Résidence » sur la Carte ED d’Aruba ?
Le champ « Numéro de Résidence » est un champ de saisie qui apparaît lorsque le système s’attend à ce qu’un voyageur ait un numéro d’identification enregistré à Aruba — généralement un numéro de carte d’identité nationale ou de document de résidence délivré par le gouvernement d’Aruba. Ce champ est conçu pour les résidents d’Aruba qui reviennent sur l’île après avoir voyagé à l’étranger.
Les touristes et les visiteurs étrangers n’ont pas de numéro de résidence d’Aruba. Si le champ apparaît sur votre formulaire et que vous êtes un touriste, saisissez N/A dans le champ.
Qui voit le champ Numéro de Résidence ?
Le champ du numéro de résidence apparaît généralement lorsqu’un voyageur sélectionne « Résident » comme type de voyageur au début du formulaire. Si vous avez sélectionné « Non-Résident » (le bon choix pour les touristes), ce champ ne devrait pas apparaître du tout.
Si vous voyez le champ du numéro de résidence et que vous êtes un touriste, cela signifie probablement :
- Vous avez accidentellement sélectionné « Résident » comme type de voyageur, ou
- Le portail a déclenché le champ en raison d’une condition système
Retournez au début du formulaire et assurez-vous d’avoir sélectionné « Non-Résident » comme type de voyageur.
Ce que les touristes (non-résidents) doivent saisir
Si vous êtes un touriste visitant Aruba et que le champ du numéro de résidence apparaît :
- Saisissez N/A dans le champ
- Ou laissez-le vide si le champ n’est pas marqué comme obligatoire
- Ne saisissez pas votre numéro d’identification de votre pays d’origine, votre numéro de sécurité sociale ou votre numéro de passeport ici
Le numéro de résidence est spécifique à Aruba. Votre numéro de passeport doit être saisi dans les champs du passeport, pas ici.
Ce que les résidents d’Aruba doivent saisir
Si vous êtes un résident d’Aruba (pas un touriste), saisissez votre numéro d’identification délivré par le gouvernement d’Aruba dans ce champ. Celui-ci se trouve généralement sur votre :
- Carte d’identité nationale d’Aruba (cedula)
- Permis de résidence d’Aruba
- Document du registre civil d’Aruba
Si vous n’êtes pas sûr du numéro à utiliser, consultez le Département de l’Immigration d’Aruba ou vérifiez vos documents d’identité officiels d’Aruba.
Autres champs d’adresse déroutants : NR, Lettre, Suffixe
La section adresse de la Carte ED contient plusieurs champs qui sont couramment mal compris :
| Champ | Signification | Que saisir |
|---|---|---|
| NR | Numéro de maison ou de bâtiment | Le numéro de votre adresse (par exemple, 42) |
| Lettre / Suffixe | Lettre d’appartement ou d’unité | A, B, 2B, etc. — ou laisser vide si pas de lettre d’unité |
| Rue | Nom de la rue sans numéro | Avenue des Chênes, Rue Principale, etc. |
| Ville | Votre ville de résidence | Chicago, Londres, Toronto, etc. |
| Pays | Pays de résidence permanente | États-Unis, Royaume-Uni, etc. |
| Numéro de Résidence | Numéro d’identité d’Aruba (résidents seulement) | N/A pour les touristes |
Ces champs se réfèrent tous à votre adresse de votre pays d’origine — pas à votre hébergement à Aruba. L’adresse de votre hôtel à Aruba est saisie dans la section séparée « Hébergement » du formulaire.
Que se passe-t-il si vous saisissez des informations erronées ?
Le formulaire de la Carte ED d’Aruba ne peut pas être modifié après soumission. Si vous saisissez des informations incorrectes — y compris un type de voyageur erroné ou un numéro de résidence incorrect — vous devrez recommencer et soumettre un nouveau formulaire. Les frais de durabilité de 20 $ ne sont facturés qu’une fois par année civile, donc une nouvelle soumission la même année ne vous coûtera pas de frais supplémentaires.
Pour éviter les erreurs :
- Sélectionnez toujours « Non-Résident » si vous êtes un touriste
- Utilisez l’adresse de votre pays d’origine dans les champs d’informations personnelles
- Saisissez N/A dans le champ du numéro de résidence si vous n’êtes pas un résident d’Aruba
- Vérifiez toutes les données avant de cliquer sur soumettre
Foire aux Questions
Qu’est-ce que le numéro de résidence sur la carte ED d’Aruba ?
Le numéro de résidence est un numéro d’identification délivré par le gouvernement d’Aruba pour les résidents d’Aruba. Les touristes visitant Aruba doivent saisir N/A ou laisser le champ vide.
Ai-je besoin d’un numéro de résidence en tant que touriste ?
Non. Le champ du numéro de résidence est réservé aux résidents d’Aruba. Les touristes ne sont pas tenus d’avoir ou de saisir un numéro de résidence d’Aruba.
Qu’est-ce que le champ NR sur la carte ED ?
NR est le numéro de maison ou de bâtiment de votre adresse de domicile. Par exemple, pour le 42 Avenue des Chênes, saisissez 42 dans NR et Avenue des Chênes dans le champ Rue.
Que dois-je mettre pour Lettre/Suffixe si je n’en ai pas ?
Laissez le champ Lettre/Suffixe vide ou saisissez N/A si votre adresse de domicile n’a pas de lettre d’appartement ou de désignation d’unité.
Pourquoi le formulaire demande-t-il un numéro de résidence alors que je ne suis pas résident ?
Si vous voyez le champ du numéro de résidence en tant que touriste, vous avez probablement sélectionné le mauvais type de voyageur. Retournez en arrière et sélectionnez Non-Résident au début du formulaire.
Laisser un champ vide peut-il entraîner le rejet de ma carte ED ?
Les champs obligatoires (marqués d’un *) ne peuvent pas être laissés vides. Les champs facultatifs, y compris certains sous-champs d’adresse, peuvent être laissés vides ou remplis avec N/A.
Qu’est-ce que le suffixe d’adresse sur la carte ED d’Aruba ?
Le suffixe d’adresse est un identifiant secondaire tel qu’une lettre d’appartement (A, B) ou un numéro d’unité (2B). La plupart des adresses de domicile n’ont pas de suffixe.
Dois-je indiquer l’adresse de mon hôtel comme résidence ?
Non. Saisissez l’adresse de votre domicile permanent dans votre pays d’origine dans la section des informations personnelles. L’adresse de votre hôtel à Aruba se trouve dans la section séparée de l’hébergement.