La Tarjeta ED de Aruba (Tarjeta de Embarque-Desembarque) es un formulario de registro de entrada digital obligatorio que todo viajero aéreo debe completar antes de llegar a Aruba. Introducida en 2020, la Tarjeta ED reemplazó el antiguo formulario en papel y es requerida para todas las nacionalidades, incluyendo ciudadanos estadounidenses, titulares de pasaportes de la UE y viajeros de cualquier país del mundo. Sin un calificador válido (correo electrónico de confirmación), las aerolíneas no le permitirán abordar su vuelo a Aruba.
Definición de Tarjeta ED: ¿Qué Significa ED?
ED significa Embarque-Desembarque. Históricamente, estas tarjetas de papel se recogían cuando los viajeros abordaban un avión (embarque) y cuando salían de un destino (desembarque). Aruba digitalizó este sistema en 2020 durante la pandemia de COVID-19 y lo convirtió en un requisito permanente. La tarjeta recopila datos de los pasajeros para fines de inmigración, seguimiento de salud pública y gestión de entrada.
El nombre oficial completo es la Tarjeta de Embarque-Desembarque de Aruba. En el uso diario, los viajeros simplemente la llaman «Tarjeta ED» o «Tarjeta ED de Aruba».
¿Quién Debe Completar la Tarjeta ED de Aruba?
Toda persona que viaje a Aruba por vía aérea debe completar una Tarjeta ED de Aruba individual, incluyendo:
- Ciudadanos y residentes permanentes de EE. UU.
- Titulares de pasaportes de la UE, Reino Unido, Canadá y Australia
- Todas las demás nacionalidades
- Niños, incluidos los bebés (cada persona necesita su propia tarjeta)
- Residentes de Aruba que regresan del extranjero
Excepción: Los pasajeros de cruceros no necesitan completar la Tarjeta ED.
¿Qué Información Necesita para Rellenar la Tarjeta ED?
El formulario de la Tarjeta ED de Aruba recopila las siguientes categorías de información:
| Categoría | Detalles Requeridos |
|---|---|
| Pasaporte | Número de pasaporte, fecha de caducidad, nacionalidad |
| Información Personal | Nombre, apellido, fecha de nacimiento |
| Información de Contacto | Dirección de correo electrónico válida, número de teléfono |
| Detalles del Viaje | Fecha de llegada, fecha de salida, aerolínea, número de vuelo |
| Alojamiento | Nombre y dirección del hotel en Aruba |
| Pago | Tarjeta de crédito (Visa, Mastercard o Discover) para la tarifa de sostenibilidad de $20 |
¿Es Gratuita la Tarjeta ED de Aruba?
La Tarjeta ED en sí es gratuita. Sin embargo, se aplica una Tarifa de Sostenibilidad de Aruba de $20 USD obligatoria a todos los viajeros aéreos de 8 años o más. Esta tarifa se paga durante el proceso de solicitud de la Tarjeta ED mediante tarjeta de crédito. Los niños menores de 8 años están exentos de la tarifa, pero aún necesitan una Tarjeta ED individual.
Importante: El único portal oficial es edcardaruba.aw. Los sitios web de terceros pueden cobrar $50-$70 o más. Utilice solo el sitio oficial.
Cómo Funciona la Tarjeta ED: Resumen Paso a Paso
- Visite edcardaruba.aw dentro de los 7 días anteriores a su fecha de llegada
- Ingrese su fecha de llegada y seleccione el tipo de viajero (Residente o No Residente)
- Complete toda la información personal, de pasaporte y de viaje
- Ingrese su dirección de alojamiento en Aruba
- Pague la tarifa de sostenibilidad de $20 (si corresponde) con tarjeta de crédito
- Envíe el formulario y reciba su calificador digital por correo electrónico
- Muestre el correo electrónico del calificador en el check-in de la aerolínea y/o a su llegada a Aruba
Nuevo Portal: edcardaruba.aw (Cambio en Octubre de 2024)
En octubre de 2024, Aruba lanzó un portal de Tarjeta ED completamente nuevo en edcardaruba.aw, reemplazando el antiguo sitio web ariba.gov. El nuevo portal presenta un formulario simplificado, capacidad de escaneo de pasaportes (cargue la foto de su pasaporte para autocompletar) e integración del pago de la tarifa de sostenibilidad de $20. Si utilizó el portal antiguo antes, debe usar el nuevo; ariba.gov ya no está activo.
El término «calificador» también reemplazó la frase anterior «ok para abordar»; ambos se refieren al mismo documento de confirmación que recibe después de una presentación exitosa.
¿Qué Sucede Después de Enviar la Tarjeta ED?
Una vez que envíe su Tarjeta ED de Aruba, el sistema procesa su solicitud y envía un calificador digital a su dirección de correo electrónico registrada. Esto generalmente se recibe en minutos, aunque ocasionalmente puede tardar unas horas. El calificador es su prueba de que ha completado el registro de entrada. Debe presentarlo:
- En el check-in del aeropuerto (las aerolíneas lo verifican antes de emitir una tarjeta de embarque)
- Potencialmente en el mostrador de inmigración de Aruba a su llegada
No necesita imprimir el calificador; una copia digital en su teléfono inteligente es totalmente aceptada.
¿Los Pasajeros de Cruceros Necesitan una Tarjeta ED?
No. Los pasajeros de cruceros están exentos del requisito de la Tarjeta ED de Aruba. La Tarjeta ED se aplica exclusivamente a los viajeros aéreos que llegan al Aeropuerto Internacional Reina Beatrix. Si llega en crucero, no se requiere un pre-registro digital, aunque aún se aplican los controles estándar de pasaporte e inmigración al desembarcar.
Preguntas Frecuentes
¿Qué significa la tarjeta ED en Aruba?
ED significa Embarque-Desembarque. Es un formulario de registro de entrada digital obligatorio para todos los viajeros aéreos a Aruba.
¿Es la tarjeta ED de Aruba lo mismo que una visa?
No. La Tarjeta ED es un formulario de registro de entrada, no una visa. La mayoría de las nacionalidades no necesitan una visa para Aruba, pero todos los viajeros aéreos deben completar la Tarjeta ED de todos modos.
¿Cuándo se introdujo la tarjeta ED de Aruba?
La Tarjeta ED de Aruba se introdujo en 2020 durante la pandemia de COVID-19 y posteriormente se convirtió en un requisito de entrada permanente.
¿Los ciudadanos estadounidenses necesitan una tarjeta ED para Aruba?
Sí. Todos los viajeros, incluidos los ciudadanos estadounidenses, deben completar la Tarjeta ED de Aruba antes de volar a Aruba. Ninguna nacionalidad está exenta.
¿Es gratuita la tarjeta ED de Aruba?
El formulario de la Tarjeta ED en sí es gratuito. Sin embargo, se aplica una Tarifa de Sostenibilidad de Aruba de $20 USD a todos los viajeros aéreos de 8 años o más.
¿Recibo una confirmación por correo electrónico después de enviarla?
Sí. Después de una presentación exitosa, recibirá un calificador digital enviado a su dirección de correo electrónico registrada, generalmente en minutos.
¿Dónde relleno la tarjeta ED de Aruba?
El portal oficial es edcardaruba.aw. No utilice sitios web de terceros, que pueden cobrar tarifas excesivas.
¿Qué pasó con el antiguo portal ariba.gov?
El portal ariba.gov fue reemplazado por edcardaruba.aw en octubre de 2024. Todas las solicitudes de Tarjeta ED ahora deben enviarse a través del nuevo portal.